Hur stavar man äldst

  • Gammalt
  • Gamla människor
  • Gamla eller gammla

    • •

    Jag har tidigare ju tjoat om uttalet [sveitsch] och de underliga betoningarna som nyhetsreportrarna på radion roar sig med i tydlighetens tjänst.

    – Ssssssssvejtsch, sssssssväjtsch, hejsan schvejtsan, vi SKA idag tala OM hur MAN skulle KUNNA betona ord lite naTURligare och mindre FÖRvirranDE.

    Att lyssna på en sådan uppläsare känns som att åka bergådalbana med en flaska vin i varje ben. Särskilt när det gäller ord som radiopersonen aldrig har hört uttalas, utan bara har läst. De förvanskas så att det gnisslar i mina öron. Mina barn sa när de inte hade hört – utan bara läst – orden så här:

    1. VÄSENtligt
    2. förBIfarten
    3. taFATT

    Upprörande va?

    Stopp! Vad händer?

    • Har den skrattande språkpolisen blivit galen?
    • Är hon på krigsstigen?
    • Står Lotten här och pekpinnar sig och hävdar att man måste uttala allt rätt hela tiden?
    • Hur uttalar hon själv ord på spanska? RÄTT kanske? Nej fel!

    Lugn, bara lugn. Jag talar om den s.k. rikssvenskan, där alla svenska dialekter får uttala sig. De rulla

    •

    SAOL och tidens flykt

    Svenska Akademiens ordlista (SAOL) är den lilla blå ordlistan som visar hur ord stavas och böjs och uttalas, och ofta vad de betyder. År 2015, då ordlistan fyllde 141 år, kom fjortonde upplagan ut. Ordlistan har en större släkting, Svenska Akademiens ordbok (SAOB) med helt annat syfte, nämligen att historiskt beskriva orden i svenskan sedan 1520-talet. Men ordlistan är faktiskt äldre än den historiska ordboken, som kom ut med sitt första häfte 1893 och nu befinner sig på bokstaven V. Första upplagan av SAOL kom ut 1874.

    En annan släkting till SAOL är Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien (SO), som är en mer omfångsrik nutidsordbok än SAOL med utförliga ordförklaringar, rikligt med språkexempel, etymologier m.m.

    Den som räknas som andlig far till ordlistan var Johan Erik Rydqvist, historisk lingvist vid mitten av 1800-talet, författare till "Svenska språkets lagar" och ledamot av Svenska Akademien. I en kritisk granskning av arbetet på ordboken formulera

    •

    Svenska ord: stavning, böjning, betydelse, meningsbyggnad m.m.

    Tänkte det kunde vara kul och nyttigt med en tråd där man kan få hjälp med ord, eller beklaga sig över hur fel de används. Här kan vi hjälpa varandra med hur ord ska stavas (abonnemang eller abbonnemang), böjs (grå, gråare, svart?), vad de betyder (holistisk) med mera (meningsbyggnad, kommatering, avstavning).

    http://www.sprakradet.se/ Språkrådet, Sveriges officiella språkvårdsorgan. (HerrEkberg)

    http://www.nada.kth.se/dataterm/ "rekommendationer om hur aktuella datatermer bör hanteras på svenska" (HerrEkberg)

    http://www.synonymer.se/ Synonymer

    http://ordbok.nada.kth.se/ Tvärslå är en nordisk ordbok

    http://www.thesauruslex.com/thesmeny.htm Portal för ordböcker på Internet.

    http://g3.spraakdata.gu.se/saob/ Svenska Akademiens Ordbok

    Jag börjar, behöver hjälp med ordet "hit" som i populär produkt. Det heter ju en hit, men hur stavar man till flera? Hitar eller hittar? Jag ska referera en bok oc