Hur man gör quinceanera
•
Nellys ”Quinceañera”
Nelly anländer till Apelvikshöjds kyrka i bil, kliver försiktigt ut i sin överdådiga rosa klänning. Den har familjen skickat efter från hemlandet El Salvador, för det ska inte vara vilken klänning som helst, den ska passa en ”Quinceañera”, flickan som denna dag lämnar barndomen bakom sig för att ta sina första steg in i vuxenlivet som ung kvinna.
Den blomstersmyckade kyrkan är full av släktingar och vänner, några har själva upplevt en Fiesta Rosa och vet hur betydelsefull den är, andra ska för första gången bevittna ceremonin som inleds med en välsignelsemässa, som ska hållas av fader José Luis Retamales från Göteborg.
Så börjar det: in träder ett lite barnpar. Flickan Jasmin är Nellys lilla kusin och har likadan klänning och frisyr som Nelly. Hon är en symbol för Nellys barndom. Sedan kommer 14 par ungdomar, flickorna i likadana klänningar, pojkarna i kostym och slipsar som matchar flickornas klänningar. De kantar gången fram till altaret, höjer sina rosa
•
La quinceañera
Fortfarande, efter år i Sydamerika, kan Annika få uppleva kulturchocker. En flickas femtonårskalas i Colombia är antagligen så långt ifrån en svensk flickas femtonårskalas man kan komma.
Efter att ha bott i Sydamerika i sammanlagt nästan två år började jag känna mig världsvan och trodde att det här med kulturchocker i Latinamerika var något som tillhörde historien för mig. Så, när min colombianske vän frågade om jag ville följa med på födelsedagsfest för hans kusin som fyllde 15 tackade jag ja och tänkte att det väl kunde vara trevligt. Inte ens när han, som är den mest informella person jag känner, undrade över om jag hade några finkläder att ta på mig reagerade jag nämnvärt. Det är ju trots allt en familj i den colombianska övre medelklassen, så det kanske är lite formellt, tänkte jag.
Det var allt annat än det vanliga födelsedagskalaset jag hade förväntat mig. Att fylla 15 är nämligen ”den viktigaste händelsen i en flickas liv näst efter bröllopet”, fick
•
Quinceañera
Quinceañera (som betyder: En (flicka) som är femton), ibland kallat fiesta de quince años, fiesta de quinceañera, quince años eller quince, är firandet av en flickas 15-årsdag i delar av Latinamerika samt hos latinamerikanska invandrare i andra delar av världen. Ceremonin skiljer sig från traditionellt födelsedagsfirande, eftersom det markerar övergången från barndom till ung kvinna.[1] Firandets form varierar dock mellan olika länder; på vissa håll är det religiösa inslaget större än andra.
I Brasilien, där portugisiska talas, säger man festa de debutante, baile de debutante eller festa de quinze anos. I Franska Karibien och Franska Guyana heter det fête des quinze ans.
Se även
[redigera | redigera wikitext]Källor
[redigera | redigera wikitext]- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 2 oktober 2012.